Hollanda’da yaşayan 17 yaşındaki bir genç, futbol maçı sırasında geçirdiği talihsiz bir sakatlık sonucunda dizinden operasyon geçirdi. Ameliyatın ardından uyanan genç, doktorları şaşkına çeviren bir durumla karşılaştı: Anadilini kaybedip, İngilizce konuşmaya başladı. Normalde sadece okulda aldığı İngilizce derslerine maruz kalan bu genç, şimdi hastanede anesteziden uyanır uyanmaz akıcı bir şekilde İngilizce iletişim kurabiliyordu.

Başlangıçta doktorlar, bu durumu anestezinin geçici etkisiyle ilişkilendirdiler ve fazla ciddiye almadılar. Fakat birkaç saat sonra gencin hiçbir şekilde Hollandaca konuşamadığını fark ettikleri zaman, endişeleri arttı. Bu gelişmenin ardından psikiyatri servisinden bir konsültasyon talep ettiler.

Ameliyat Sonrası Anadilini Unuttu

Yapılan değerlendirmeler sonucunda hastanın raporunda herhangi bir psikiyatrik semptom tespit edilemedi. Ailesinin tıbbi geçmişinde ise yalnızca bazı depresyon sorunları dışında kayda değer bir hastalık yoktu. Nörolojik muayenede de anormallik bulunmadı. Ancak ilginç bir şekilde hasta, Hollandaca aksanıyla kısa cevaplar vererek İngilizce konuşmayı sürdürebiliyordu.

Tıp Literatürüne Girdi

Sonuç olarak, 17 yaşındaki bu gence, hastaların bir süreliğine ana dilleri yerine aniden ve istemsizce ikinci bir dili kullanmaya başlamasıyla ortaya çıkan yabancı dil sendromu (FLS) teşhisi kondu. Ameliyattan yalnızca bir gün sonra, arkadaşları onun yanına geldiğinde, genç aniden ana dilini yeniden konuşmaya ve anlamaya başladı. Bu süreç, FLS’nin ne kadar ilginç ve beklenmedik bir durum olduğunu gözler önüne serdi. Genç, ameliyattan üç gün sonra taburcu edildi ve sağlığına kavuştu.

Yabancı Dil Sendromu olarak bilinen bu durum, oldukça nadir görülen bir vakadır. Şu ana kadar dünya genelinde sadece 9 vaka kayıtlara geçmiştir. Bu sendromun neden ortaya çıktığı ise hâlâ tam olarak anlaşılamamıştır.

Kaynak: Yasemin

The post Hollanda’da Gençte Yabancı Dil Sendromu: Ameliyat Sonrası İngilizce Konuşmaya Başladı first appeared on Lütfiye - Bir Kadın Sitesi.